Real speech can feel overwhelming.
Too fast. Too natural. Too real.
PlayLingo makes it easier to understand.
Learn from real YouTube videos, podcasts, interviews, anime and films — with tools designed to help you follow every word.
From Huberman episodes to Thai dramas — start understanding what people actually say.
Why PlayLingo?
• Real-World Input
Learn from real people, real accents and real contexts — not artificial examples.
• Seamless Translation
High-quality, context-aware translations powered by advanced AI (LLMs) in 80+ languages — preserving meaning, tone and flow.
• AI by Your Side
Our built-in AI Assistant watches with you. Confused by slang or an idiom? Ask a question or tap any word to get an instant explanation.
• Shadowing Practice
Use real-time transcriptions to mimic native speakers and refine your pronunciation naturally.
Built for Language Learners
• The Smart Player
Designed for language immersion — with everything you need, right at your fingertips.
• Sentence-by-Sentence Subtitles
Subtitles split into individual sentences — perfectly synchronised with the video.
• Grammar at a Glance
Part-of-speech highlighting helps you understand sentence structure without memorising rules.
What our users say
“Finally! I can watch Rick & Morty in the original — it’s so much easier now.” — Mark
“The best app for shadowing practice I’ve ever used.” — Samira
“My favourite language app.” — Hadi
Learn 30+ languages
Including English, Spanish, French, German, Arabic, Turkish, Russian, Ukrainian, Dutch, Italian and more.
Contact: info@playlingo.app
Terms of Service: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula
Ratings & Reviews
This app has not received enough ratings or reviews to display an overview.
PlayLingo keeps getting better with performance improvements and bug fixes for a smoother learning experience.
Enjoying PlayLingo? Leave us a review — it really helps!
Version 5.12
The developer, Alexey Nenastyev, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Used to Track You
The following data may be used to track you across apps and websites owned by other companies:
Identifiers
Usage Data
Data Not Linked to You
The following data may be collected but it is not linked to your identity:
Identifiers
Usage Data
Diagnostics
Privacy practices may vary based, for example, on the features you use or your age. Learn More
The developer indicated that this app supports the following accessibility features. Learn More
Supported Features
Dark Interface
Captions
Information
Provider
Alexey Nenastyev
Size
89.3 MB
Category
Education
Compatibility
Requires iOS 18.6 or later.
iPhone Requires iOS 18.6 or later.
iPad Requires iPadOS 18.6 or later.
Mac Requires macOS 15.6 or later and a Mac with Apple M1 chip or later.