츠키 오디세이
평가 및 리뷰
번역 이상한 것도 애들이하는 헛소리라 생각하면서 귀엽게 넘기고 오류나도 그냥 플레이하는데 기차역만큼은 못참겟어요ㅠ 제발 기차여행 좀 내주세요ㅠㅠ 컨텐츠가 엄청 다양한 것도 아니라 그냥 애들 보는 맛이랑 가구 사들이는 맛에 하고 있어서 기차여행 같은 새로운 컨텐츠가 빨리 나왔으면 좋겠어요.... 몇번 날려먹고 계정도 옮기긴했지만 22년도부터 쭉 기다려왔는데 언제쯤 나올까요.......... 츠키의 티타임인가 뭔가 하는 새 앱 출시할 시간에 기존 컨텐츠부터 다 완성해주세요.. 가챠 캐릭터들은 아직도 뭔 쓸모인지 모르겠고, 종종 아이템마다 부여되어있는 능력치들도 뭔지 모르겠어요 구상한 내용이 있어보이는데 왜 몇년째 안 풀어주나요.. 제발 기존에 구상했던 것들부터 완성해주세요.... 딴짓할 시간에 제발 원래 있던것부터 좀 챙기고 해주세요
단순 방치형에서 좀 더 진화한 형태라 정말 마음에 들어요 이전 게임도 좋았기 때문에 당연히 좋을 거라 예상하고 기다렸는데 딱 기대치만큼의 게임이라 정말 좋습니다! 그런데 번역이 이 게임의 장점을 깎아먹을 정도로 너무 심각한 수준이네요...이전 게임은 번역이 엉망이다 할 수준도 아니었기에 크게 거슬리는 것 없이 잘 했지만 이번 게임은 정말 말그대로 엉망입니다...한국어만 이상한가 싶어서 일본어로도 돌려봤다니 일본어도 마찬가지인 걸로 봐선 영어 외의 번역들은 전부 엉망인 것 같다는 예상이 드네요....번역에 조금 더 신경써주면 좋겠습니다😔 정말 좋은 게임인데 번역이 너무 거슬려요😔
진짜 너무 좋고 너무 완벽하거든요..? 근데 딱 두 가지만 아쉬운 게 있다면 일단 1. 번역이 너무 엉망이에요.. 어떨 때는 영어로, 어떨 때는 한국어로 나오는데 영어는 어찌저찌 해석할 수 있다 쳐도 한국어로 나오면 당최 뭔 소리 하는 건지 모르겠어요ㅜㅜ 글고 가끔은 한 문장인에 어디는 한국어고 어디는 영어이고 이럴 때도 있어요 ㅜㅜ 그리고 2. 상점이나 이런 곳에ㅡ아이템들이 맨날 나오는 것만 나와요.. 새로운 것들을 좀 구매하고 싶은데 무과금의 한계인지 맨날 나왔던 아이템들만 계속 나옵니다 ㅜ 너무너무 아쉬워요
최신업데이트 한 이후로 당근 시간다돼서 뽑아가라고 알림뜨는데 들어가보면 1시간57분에 멈춰있네요..3일내내요ㅠㅠㅠㅠㅠ1일에 1분씩 줄어드는건가요...?오류 고쳐주세요
주인공의 이름은 츠끼가 아닌 츠키이고 여우 캐릭터는 여리가 아닌 요리입니다. 다른 동물들이 하는 말을 오역으로 인해 정확하게 알아듣기 힘들어요. 츠키의 모험에서 나온 배경음악을 그대로 써주시면 츠키의 모험을 플레이했던 유저들의 기대를 만족시킬 수 있을 거 같아요 좋은 게임 감사합니다.
저번엔 화면이 하얗게되더니 아무것도 안 뜨더만, 이번엔 당근 다 자랐다고 들어가면 계속 1시간 57분 나온걸로 보이고 수확안되네요. 삭제합니다.