■ Novedades - Integración con el Calendario para Eventos dentro de la app, para que las fechas de inicio aparezcan en el Calendario con recordatorios antes de que se publiquen. - GPT 5.6 Luna como modelo predeterminado. ■ Mejoras y correcciones - Orden de capturas RTL en la vista previa de ASO para que coincida con la App Store. - Mejor manejo de RTL en las imágenes de vista previa de Eventos dentro de la app. - ESC ahora cierra la lista cuando está abierta. - Flujo de ingreso de fecha para Eventos dentro de la app que facilita configurar las fechas de publicación, inicio y final en un mejor orden. - Opciones de ordenamiento para Eventos dentro de la app y Nominaciones, además de una vista de cuadrícula para Nominaciones. - Ya no aparecen dos botones de cancelar al editar precios de IAP.

■ Nuevo - Nuevas opciones de modelo de OpenAI: Sol, Terra y Lunar. - Actualizaciones en la pantalla de bienvenida del onboarding, incluyendo resaltar las apps que ya usan Helm y un texto de introduccion actualizado. - Soporte para la nueva declaracion de calificacion de edad en redes sociales. ■ Mejoras y correcciones - Verificacion de traduccion y manejo de errores para el idioma solicitado, para evitar que las traducciones se muestren en el idioma equivocado. - Requisitos de fecha de inicio para compras dentro de la app y suscripciones. - Correcciones de errores relacionados con Ajustes, incluyendo items duplicados en el menu de Ajustes. - Al copiar la URL de canje desde la celda del codigo de oferta, ahora se incluye el App ID correcto. - Al cargar un archivo adjunto, ya no borramos los cambios no guardados de las notas de revision.

■ Nuevo - Ahora puedes crear códigos de oferta desde la CLI. - Ahora puedes ver los precios de los códigos de oferta desde la CLI. ■ Mejoras y correcciones - El subtítulo ya no es necesario para enviar una versión para revisión. - Se corrigió un problema por el que las ventanas no se iniciaban cuando se activaba la opción "Ocultar Bienvenida a Helm". - La actualización de versión ya no se muestra si no hay una versión a la que actualizar en el formulario de comentarios. - Se corrigió un problema en el que algunos Eventos dentro de la app no se mostraban en ciertas ocasiones.

■ Nuevo - La barra de menú ahora incluye la opción de copiar el ícono de la app para cualquier aplicación. ■ Mejoras y correcciones - Se corrigió un problema que causaba inconsistencias en el orden de las versiones. - Se corrigió un problema de carga infinita al iniciar automáticamente una app al abrirla.

■ Nuevo - Helm CLI ahora admite administrar Eventos dentro de la app. - Helm CLI ahora admite duplicar una Compra dentro de la app o una Suscripción. - Se corrigió un problema que impedía guardar la declaración de Calificación por edad. ■ Mejoras y correcciones - Al crear un cambio de precio para una Compra dentro de la app sin fecha de inicio, ya no se generan horarios superpuestos. - La restauración de ventana y el comportamiento al abrir desde la bandeja en macOS es más confiable, incluido el tamaño y la posición de la ventana, la duplicación de ventanas y la recuperación de la ventana principal.

■ Nuevo - El CLI de Helm ahora permite gestionar localizaciones de suscripción. - Hay una opción para agregar un aviso en las notas de lanzamiento traducidas con IA. - Hay una opción para mostrar el nombre de referencia o el t\u00edtulo en las tarjetas de eventos en la app. ■ Mejoras y correcciones - El campo Novedades ya no se borra solo al enviar para revisi\u00f3n. - Al tocar la Declaraci\u00f3n de calificaci\u00f3n de edad en la Lista de lanzamiento, ahora siempre se abre en la vista de una sola p\u00e1gina.

■ Novedades - Ya se admiten adjuntos de revisiones de apps de video. - Facturación mensual con compromiso de 12 meses para suscripciones anuales. ■ Mejoras y correcciones - Los envíos en App Store Connect ya no requieren notas de revisión para compras dentro de la app. - Los envíos para revisión de la app ya no fallan cuando hay otro elemento esperando revisión. - La documentación de cifrado de la app ahora se reconoce correctamente durante el envío. - Eliminar una compra dentro de la app ya no provoca bloqueos de la app en algunos casos. - Los esquemas de precios ahora validan correctamente en todos los casos para nuevas Compras dentro de la app. - Las claves de IA personalizadas ahora funcionan bien al no enviar el valor de temperatura. - Los botones de acciones de revisión ya no se ajustan de forma incómoda. - Al copiar localizaciones a una nueva Compra dentro de la app o Suscripción, ahora se copian todos los idiomas como se espera. - Las cargas de capturas de pantalla son más confiables.

■ Novedades - La CLI ahora admite la gestión de compras dentro de la app. ■ Mejoras y correcciones - Las versiones ya no fallan al cargarse. - Los elementos se pueden enviar aunque haya otras envíos en curso.

Helm está disponible para agentes de codificación a través de la nueva Helm CLI y la Agent Skill. La nueva herramienta de línea de comandos brinda a los agentes una forma segura, estructurada y eficiente en tokens de trabajar con Helm, usando la misma configuración de cuenta y las funciones del producto que ya conoces y te encantan. ¡También queremos celebrar contigo la WWDC26! Usa la app móvil para recolectar 5 nuevas estampas del Passport durante la semana de la WWDC y obtén 50% de descuento en tu primer año de Helm Pro. Explora las últimas experiencias de la WWDC, completa tu Passport y desbloquea tu descuento antes de que termine el evento. ■ Nuevo - Ahora puedes administrar el archivo de App Routing Coverage de tu app. ■ Mejoras y correcciones - Mejoras en capturas para diferentes plataformas. - GPT-Image 2 ahora es el modelo predeterminado para la generación de imágenes en la app.

■ Nuevo - Copia un grupo de TestFlight de otra app - Configura precios directamente desde un archivo CSV, incluido el precio por territorio ■ Mejoras y correcciones - Error más claro cuando el tipo de archivo de un adjunto para la revisión de la app no es compatible - El campo “Novedades” ya no se borra ni se vuelve inutilizable al seleccionar la primera compilación de TestFlight - Las importaciones de CSV para testers ahora muestran comentarios si la importación falla, en lugar de parecer que no pasa nada - Los calendarios de precios ya no dejan un espacio cuando configuras un precio manual futuro para un territorio

■ Nuevo - Se agregó compatibilidad con enlaces mailto: al enviar una prueba de TestFlight - Se agregó la posibilidad de copiar tu App ID desde la barra de menú ■ Mejoras y correcciones - Se corrigió el congelamiento frecuente al usar el flujo de revisión de la app - Se corrigieron traducciones incorrectas en las versiones en inglés en la pantalla “Novedades” después de usar Traducir - Se corrigió la duplicación de la suscripción cuando la acción no hacía nada sin mostrar un error - Se corrigieron horarios superpuestos al cambiar precios de compras dentro de la app (IAP)

■ Nuevo - Exportación CSV de reseñas de usuarios ■ Mejoras y correcciones - Se corrigió que no fuera posible editar un In-App Event después de añadirlo a la cola de revisión - Se corrigió la vista previa de In-App Event y la interfaz para que coincidieran con el nuevo diseño - Se corrigió que las fechas de inicio de IAP se tomaran como pasadas en algunas zonas horarias - Se mejoró la sustitución de claves API para hacer permisos/rotación menos engorrosos - Se corrigió que el subtítulo de un tipo de nominación aparecía demasiado pequeño - Se corrigió que la información de nominación mostrara la fecha de creación en lugar de la fecha de publicación - Se corrigió la inestabilidad de orden duplicado de palabras clave/idiomas en ASO - Se corrigió un error donde el tiempo de la licencia de Gumroad se mostraba como tiempo transcurrido en lugar de tiempo restante - Se corrigió un problema que impedía avanzar cuando se encontraba un estado “invalid binary” (se necesita volver a enviar en App Store Connect antes) - Se corrigió que la integración de Linear se volviera a conectar con demasiada frecuencia - Previsualizaciones de In-App Events rediseñadas - Se añadieron mejoras de interfaz para In-App Purchases

■ Novedades - Ahora hay una opción para diferenciar sin color las etiquetas de estado en Ajustes - La generación de imágenes de OpenAI ahora se puede usar para imágenes de Eventos dentro de la app - Ahora puedes agregar un tono de voz en Ajustes de IA para tener más control sobre cómo se genera el texto - Ahora es posible configurar una URL base de la API al usar tu propia clave de API - Puedes agregar indicaciones específicas por campo para mejorar el texto generado - Ahora puedes descargar las vistas previas de una versión ■ Mejoras y correcciones - La alerta de confirmación de Compartir en familia no se muestra al cambiar entre productos. - Las fechas de Inicio y Fin se configuran al editar en los flujos de configuración de la oferta. - El botón Traducir para localizaciones de Compras y Suscripciones dentro de la app ahora se muestra si hay localizaciones en un estado editable. - El color de advertencia ahora tiene mejor contraste. - Varias correcciones en el flujo de creación del Código de oferta. - Las capturas ya no aparecen vacías para idiomas nuevos. - El cuadro de sugerencias no aparece al buscar un idioma. - Mejor manejo de errores al cargar Vistas previas de la app. - Permite establecer un precio en 0 para Compras dentro de la app y precios de la app

■ Novedades - Ahora puedes importar y usar tus propios índices PPP en la app ■ Mejoras y correcciones - La página de detalles de Compras en la app ahora se carga con mayor eficiencia - Corregimos los cálculos de PPP para precios fuera de EE. UU. - Corregimos erratas en el modal de anuncio de la nueva función - Las advertencias sobre discrepancias de compilación y número de versión ahora son más consistentes - Todos los modelos funcionan al usar tus propias claves de API

■ Nuevo - Puedes duplicar fácilmente un evento dentro de la app para usarlo como base de uno nuevo ■ Mejoras y correcciones - Se corrigió un error que hacía que algunos botones tuvieran texto blanco en botones blancos - Ahora puedes volver a subir archivos al enviar comentarios - Se corrigieron problemas de carga

¡Las compras dentro de la app ya están aquí! Esta es nuestra función más grande hasta la fecha. Ahora puedes administrar las Compras dentro de la app y las Suscripciones directamente desde Helm: - Crea, edita y duplica productos y grupos de suscripción - Configura precios en distintos territorios con descuentos, multiplicadores o índices de Paridad de Poder Adquisitivo (PPA) - Configura ofertas de introducción, promocionales y de reactivación (win-back) - Genera y administra códigos de oferta - Programa cambios de precio - Localiza los listados de productos - Mantén el control de todo lo que necesitas para lanzar un producto nuevo con Launch Lists - Sube imágenes promocionales y revisa capturas de pantalla Otras mejoras - Se agregó compatibilidad con 11 idiomas nuevos del App Store - Aviso al seleccionar una versión con documentación de cifrado faltante - Se corrigió un error donde la retroalimentación de TestFlight sin mensaje no se cargaba - La retroalimentación de TestFlight ahora se puede abrir en Xcode - El botón Publicar la app ahora muestra un indicador de carga mientras se publica la app - Mejoras de rendimiento en TestFlight

Corrección de errores y mejoras.

■ Mejoras y correcciones - Se corrigió un error que desactivaba "Expedite" en la barra de menús - Mejoras en PPP de precios y disponibilidad - Correcciones de errores en la gestión de capturas de pantalla

■ Mejoras y correcciones - Mejoramos la interfaz en el flujo para configurar Precios y Disponibilidad de la app. - Corregimos cálculos erróneos en algunos territorios con ciertos índices PPP. - La interfaz de los índices PPP ahora es uniforme en toda la app.

■ Novedades - Compatibilidad para gestionar el Precio y la Disponibilidad de tu app. - La Lista de Lanzamiento ahora incluye Precio y Disponibilidad para apps nuevas. - Se añadió un flujo de desbloqueo de beta cerrada para el área de Compras Integradas. ■ Mejoras y correcciones - La validación de correo electrónico ahora es más flexible. - Los deep links de Eventos en la App ahora sugieren el formato más usado. - Se corrigió un problema donde la vista previa de Eventos en la App no mostraba la imagen del idioma principal como respaldo. - Los nombres de descarga de registros de fallos ahora son únicos por comentario de TestFlight para evitar conflictos. - Se solucionó un problema donde responder reseñas podía trabarse; ahora las respuestas se actualizan con más fiabilidad en la lista de reseñas. - Se mejoró la lista de verificación de Detalles de la App en macOS con mejor tamaño y desplazamiento, reduciendo problemas de desbordamiento o recorte. - Se corrigió Command + Q para que salir de Helm funcione incluso cuando la app está bloqueada. - Se ajustó el espaciado en el campo de correo para invitaciones manuales de TestFlight.

■ Mejoras y correcciones - Se corrigió un problema donde a veces el envío fallaba sin mostrar elementos. - Mejoras en el proceso de incorporación. - Mejoras en la lógica de guardado de la hoja de Declaración de Clasificación por Edad. - Ahora la entrada en la lista de lanzamientos de Declaración de Clasificación por Edad muestra si faltan valores. - La entrada en la lista de lanzamientos de Declaración de Clasificación por Edad ahora abre directamente la hoja de declaración al tocarla.

- Mejoramos el estilo del botón de actualizar - Copiar desde la versión anterior ahora también aplica al texto promocional - Hicimos más claras las acciones para mover capturas - Los consejos pro ahora se ocultan correctamente cuando hace falta - Te avisamos si estás por enviar la versión equivocada - Mejoramos la interfaz del mensaje emergente - Corregimos algunas pequeñas inconsistencias de interfaz - Ya puedes enviar tu app a promoción desde el modal de información de estado - Corregimos un error al sincronizar y fijar grupos de TestFlight - Corregimos un error que cambiaba la fecha de inicio de las nominaciones - Aseguramos que se vean los indicadores de desplazamiento en las capturas

¡Última actualización de 2025 y cerramos con todo! Gracias por todo tu apoyo; ya queremos traerte grandes novedades en 2026. ¡Feliz Año Nuevo! # NUEVO - TestFlight Feedback & Crashes: Lee y gestiona tus comentarios de TestFlight directamente en Helm - Integración con Linear, GitHub, Tasks y Things para crear tareas fácilmente a partir de comentarios de TestFlight o Reseñas de clientes. - Sincroniza automáticamente los grupos de TestFlight al enviar una versión a revisión - Ahora puedes configurar criterios de reclutamiento para TestFlight - Rediseñamos las páginas de Nominations y Reseñas de clientes para que sean más claras y útiles. - Ahora te ayudamos a preparar tu app para la venta con un solo botón - Helm Passport ya está disponible también en macOS, para que usar tus stamps recopilados sea aún más fácil - Rediseñamos por completo el flujo de invitación de TestFlight para que sea mucho más simple e intuitivo. # MEJORAS - Ahora puedes filtrar las Reseñas de clientes por territorio y aplicar varios filtros de calificación - Helm ahora respeta por completo el color de acento de macOS (por ejemplo, si tu sistema está en naranja, Helm también se ve más naranja). - Mejoramos la lógica de envío de versiones. - Actualizamos los ganadores de los App Store Awards (¡felicidades!). - Ajustamos un poco nuestro azul de marca. - Las reseñas de clientes ahora deberían traducirse mejor. - Las reseñas de clientes muestran más claramente cómo se han traducido. - La información de las pruebas de TestFlight ahora es más fácil de encontrar. - Ahora mostramos el conteo completo de testers en los builds de TestFlight. - Ahora puedes marcar grupos de TestFlight como favoritos para acceder a ellos más rápido. - Ahora puedes crear un grupo de TestFlight a partir de tus stamps recopilados. - Mejoramos la forma de configurar fechas para los In‑App Events.

¡Última actualización de 2025, y cerramos con todo! Gracias por todo tu apoyo; ya queremos traerte grandes funciones en 2026. ¡Feliz Año Nuevo! # NUEVO - Comentarios y fallos de TestFlight: lee y gestiona tus comentarios de TestFlight directamente en Helm - Integración con Linear, GitHub, Tasks y Things para crear tareas fácilmente a partir de comentarios de TestFlight o reseñas de clientes - Mantén tus grupos de TestFlight sincronizados automáticamente al enviar una versión a revisión - Ahora puedes configurar criterios de reclutamiento de TestFlight - Rediseñamos las páginas de Nominaciones y Reseñas de clientes para que sean más claras y enfocadas - Ahora te ayudamos a preparar tu app para venta con un solo botón - Helm Passport ahora también está disponible en macOS, así es todavía más fácil usar tus estampas guardadas - Rediseñamos por completo el flujo de invitación de TestFlight para que sea mucho más sencillo e intuitivo # MEJORAS - Ahora puedes filtrar reseñas de clientes por territorio y aplicar varios filtros de calificación - Helm ahora respeta por completo el color de acento de tu macOS (por ejemplo, si lo pones en naranja, Helm también se ve más naranja) - Mejoramos la lógica de envío de versiones - Actualizamos a los ganadores de los App Store Awards (¡felicidades!) - Ajustamos ligeramente nuestro azul de marca - Las reseñas de clientes ahora deberían traducirse mejor - Las reseñas de clientes muestran más claramente cómo se tradujeron - La información de pruebas de TestFlight ahora es más fácil de encontrar - Ahora mostramos el número total de testers en los builds de TestFlight - Ahora puedes marcar grupos de TestFlight como favoritos para acceder más rápido - Ahora puedes crear un grupo de TestFlight con base en tus estampas guardadas - Mejoramos la forma de elegir fechas para los eventos dentro de la app

■ Novedades ¡Ahora somos compatibles con App Previews! Ya puedes subir y gestionar tus App Previews (videos) directamente desde Helm. ■ Mejoras y correcciones - Mejora en la traducción de palabras clave: ahora traducimos hasta el límite de 100 caracteres en lugar de mostrar un error - Mejor contraste en el modo oscuro - Ahora usamos GPT-5.1 como modelo de IA predeterminado