◎ Nuevo tamaño GRANDE para la imagen dentro de imagen ◎ Pellizca cualquiera de las vistas de cámara para hacer zoom ◎ Arrastra la ventana de imagen dentro de imagen a cualquier lugar ◎ Rendimiento y confiabilidad mejorados

Dualgram 2.0 te da más control sobre cada toma. ◎ Pellizca una imagen para ajustar el zoom de esa cámara en PiP o lado a lado. ◎ Arrastra la imagen dentro de imagen a cualquier parte de la vista previa. La foto o el video se guardan exactamente como los encuadraste. ◎ Elige un tamaño normal o grande para la imagen dentro de imagen. ◎ Cambia de diseño con transiciones más fluidas tanto en la vista previa como en la grabación. ◎ El cambio de micrófono y la grabación son más confiables, y la imagen de la cámara se recupera mejor si se interrumpe. ◎ El tiempo de grabación y el micrófono seleccionado ahora se ven con más claridad. ◎ Traducciones mejoradas en toda la app.

◎ Warning when disk storage is low ◎ Improve microphone switching ◎ Various fixes

◎ Prevent accidental app exit during a recording. To exit, you can swipe up twice at the home indicator. ◎ Fixed FPS settings Thanks @Onur for the great suggestion!

◎ Fix possible audio sync issue when switching lens during a recording (hey, not many apps can do that) ◎ Improve video file saving

◎ Fix volume button to start/stop recording ◎ Improve system performance when recording Do try what's new in previous update too -- 4k resolution, 60 FPS and cinematic stabilization! Do send us feedback at support@dualgram.com

◎ Configure individual front & back cameras ◎ Support resolution up to 4K ◎ Support up to 60 fps ◎ Support cinematic stabilization (note: video preview will lag)

◎ Audio metering ◎ Display currently selected microphone ◎ Added "Move PiP" button in layouts ◎ Fixed issue where torch could turn off when zoom

◎ Updated for iOS 15

◎ Fixed rare issues of crashes due to torch and mic ◎ Recap of last major version: Added Watch app, and record stereo/binaural audio!

◎ ADDED watch app to scroll teleprompter, and start/stop video recording ◎ Record stereo/binaural audio! ◎ Fixed possible video freeze when using Airpods and external headset mic

◎ ADDED teleprompter (Pro only)! You can now have your script on screen while you record. Enable teleprompter in settings, paste your script, and tap on "T" button to scroll.

◎ Enabled stabilization for all iPhone models.

"Every seconds matters in vlogging" -- Dualgramer @onur reminded us that, hence we added 3 ways to quick start a recording. 1. Add a widget (on iOS 14 only) 2. In Shortcuts app > Open URLs > Enter the deeplink "dualgram://record" 3. Tap and hold on Dualgram app icon

◎ Will rotate correctly even when device orientation is locked

◎ Updated for iOS 14 ◎ Fixed another rare crash when recording starts

◎ Supports iPad Pro ◎ Fixed a rare crash when recording starts

◎ Added in settings to mirror front camera in the composite video saved. By default, the front camera is mirrored in the composite video saved (which is exactly what you see in cameras preview). But if you want the front video to look "right", especially if you have texts, you can now disable the option in settings.

◎ Fix minor issues

◎ The PiP can now be moved to other corners (Pro feature). To try, tap & hold on the layout button. ◎ Double tap to switch between front and back camera There are many gestures (swipe, tap) to change layouts quickly. Read this guide to become a Dualgram expert! https://dualgram.com/guide

◎ Add option to disable stabilization (if you have a gimbal) ◎ Fix video with black frames in the first few frames

◎ Improve screen refresh to 30 FPS NOTE: The saved video has always been at 30 FPS (even in previous versions), and that is the maximum possible in a multi-cam app. This update increases the FPS you see in the app, for a smoother in-app experience.

◎ Support Bluetooth microphone such as AirPods Pro [Pro feature] ◎ Added mute option [Pro feature] ◎ Provide light haptic feedbacks ◎ Minor fixes

◎ You can now use volume buttons (including remote shuttle) to trigger start/stop ◎ When launch, the app will start with the zoom lens last used ◎ Fix audio out-of-sync when mic is attached, or when zoom lens is changed, while video is recording

◎ Support external microphone